Σάββατο 21 Μαΐου 2016

Κυπριακά Τραγούδια (στίχοι) που ακούγονται σε γάμους: 2


Ο ΣΤΟΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΝΥΦΗΣ

Α.
Άγια* στολίστε την καλά την μαρκαριταρένην,
απού την έχ' η μάνα της κάθε οκτώ λου(σ)μένην
κι απού την έχει ο κύρης της μέσ' στα γρουσά χωσμένην.
Φωνάξετε της μάνας της να ΄ρτη να την ιζώση
και να της βάλη την ευκήν και να την παραδώση.
Α ΄δε* καμούς που έχουσιν οι κάμποι και τα όρη
όταν αποχωρίζεται η μάνα 'που την κόρη.

Β.
Φωνάξετε της μάνας μου ευκήν να μου χαρίση,
το γάλαν που με βύζαξεν να μου το χαλαλίση.
Αφέντη μου και μάνα μου, μεγάλον τ' όνομάν σας,
χαλάλιν να μου κάμετε το βυζανάγιωμά σας.

Γ.

Μεν* κλαίεις νύφφη, μεν κλαίεις και δεν θα ρέξεις* πέρα,
η μάνα σου εν' δαχαμαί, θωρείς την κάθε μέρα.
Σήμμερ' αλλάσσει ο ουρανός, σήμμερ' αλλάσσ' η μέρα,
σήμμερα στεφανώνουμε ατόν και περιστέραν.
Μεν καμαρώνεις, νιόνυφφη, και χάνεις την ωχράν* σου,
να πάης με το ταίριν σου να χτίσης την φουλιάν σου.
Σήμερα πέντε ποταμοί στέκουν σταματημένοι,
κ' η μονοκόρη του σπιδκιού στέκει καμαρωμένη.
Η Παναγία κι ο Χριστός νά ΄ρτουν να βοηθήσουν,
το φόρεμα της νιόνυφφης να της το ευλοήσουν.
Χτενίστε τα μαλλάκια της να βκάλουν 'ποχτενίδκια,
και πέρτε τα του χρυσοχού να κάμη δαχτυλίδκια.

Δ.

Ελάτε δα και δέτε την, κι αν έχη άλλην πέτε,
εν σαν τον ήλιον τον γρουσόν την ώραν που γεννιέται.

--
άγια = άντε εμπρός, α 'δε = για δες, μεν = μην, ρέξεις = περάσεις, ωχράν = χρώμα, γιαλλίν = καθρέφτης


ΤΟ ΣΤΟΛΙΣΜΑ ΤΟΥ ΓΑΜΠΡΟΥ

Α.
Σήμμερα εν Κυριακή ευλοημένη μέρα,
ξυρίζουν και τον νιόγαμπρον με την πολλήν μανιέραν.
Παρπέρη, τα ξουράφκια σου καλά να τ' ακονίσης
και ξύρισε τον νιόγαμπρον, να μην τον τυρανήσης.
Παρπέρη, τα ξουράφκια σου να τα μαλαματώσης,
για να ξουρίσεις τον γαμπρόν, να μεν τον αιματώσης.
Παρπέρη, ξύριζε καλά, σύρνε κομμάτιν χέριν,
κι εν ώρα πόννα σμίξουσιν με τ' ακριβόν του ταίριν.
Ελάτε ούλοι γύρω του τώρα που θα τον ντύσουν
και φέρετε κολώνιες να τον μοσκομυρίσουν.

Β.

Άγια στολίστε τον γαμπρόν και σάστε τα μαλιά του
γιατ' εννά τον παντρέψουμε ένι με την χαράν του.
Στολίστε το, στολίστε το τ' όμορφον παλληκάριν,
που βρίσκεται στην μέσην μας, σαν ήλιος, σαν φεγγάριν.
Σ' εσέναν πρέπει νιόγαμπρε, ρολόιν με καδέναν,
γιατ' είσαι 'που ψηλήν γενιάν και που μεγάλον γαίμαν.
Κι εσέναν πρέπει, νιόγαμπρε, ρεπούπλικον καππέλλον,
που δκιάλεξες κι αγάπησες το άθθος των κοπέλλων.
Αλλάξετέ τον με χαρές τον νιόγαμπρον, κοπέλλια,
και δώστε του 'που μιαν ευκήν νά ΄χη χαρές και γέλια.
Αλλάξετέ τον γλήορα, σύρνετε νάκκον* χέριν
κ' εν' ώρα που θ' ανταμωθή με το γλυκόν του ταίριν.
Φωνάξετε της μάνας του νά 'ρθη να τον ιζώση
και να του δώση την ευκήν, να μεν το μετανοιώση.
Πάνω στο κεφαλάγκαθθον κάθεται το σγαρτίλιν*
να του χαρίση ο Θεός την μάνα και τον κύριν.
Στολίστε τον τον νιόγαμπρον με την πολλήν την βιάσιν,
κι η νιόνυφφη τον καρτερά στην εκκλησιάν να πάσιν.
Απόστολε Αντρέα μου, που ΄σαι στο περιγιάλιν,
βοήθα και του νιόγαμπρου να βάλη το στεφάνιν.


προσιαστή = σουρωτή, βάκλα = φουφούλα, κόξα = μέση, κάτσες = κάλτσες, ποδίνες = μπότες, νάκκον = λίγο, σγαρτίλιν = καρδερίνα, άππαρος = άλογο, ιχράμια = χράμια υφαντά.


2 σχόλια:

  1. Θέλει να γιορτάσετε όλοι μαζί αυτό το μεγάλο θαύμα που έκανε για μένα ο Δρ. Ρίτες. Η γυναίκα μου, η οποία με άφησε πριν από πέντε μήνες, επέστρεψε στο σπίτι. Όταν έφυγε, μου είπε κατάμουτρα ότι δεν θα ξαναέρθει ποτέ. Μου είπε ότι δεν ενδιαφέρεται ξανά για μένα. Αλλά τώρα είναι ξανά μαζί μου, αφού επικοινώνησε με τον Δρ. Ρίτες, ο οποίος έκανε τη θαυματουργή δουλειά για μένα. Γνώρισα τον Δρ. Ρίτες μέσω ενός συμμαθητή μου που δυσκολευόταν να επιλέξει τον κατάλληλο σύντροφο για τον εαυτό του. Είπε ότι ο Δρ. Ρίτες τον βοήθησε να κάνει τη σωστή επιλογή και να πάρει τη σωστή απόφαση για την επιλογή του κατάλληλου συντρόφου για τον εαυτό του. Μου είπε επίσης ότι ο γάμος του ξαδέρφου του βρισκόταν σε τέλμα. Είπε ότι η σύζυγος του ξαδέρφου του και ο ξάδερφός του τσακώνονται συνεχώς όσο ο γάμος τους πλησίαζε στο τέλος του, και οι δύο ψάχνουν για διαζύγιο. Είπε ότι ο Δρ. REETHESH ήταν αυτός που έλυσε τα πάντα για αυτούς στο τέλος. Είπε ότι ο Δρ. REETHESH ανακάλυψε ότι κάποιος που μισούσε τον ξάδερφό μου ήταν αυτός που βρισκόταν πίσω από όλα όσα συνέβαιναν στον γάμο του. Το ίδιο και εγώ, είμαι ευγνώμων που ο Δρ. REETHESH ήρθε να σώσει τον γάμο μου. Αν χρειαστεί, μπορείτε να επικοινωνήσετε μέσω WhatsApp: +2349012999010 Ή μέσω email: reethesh60@gmail.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Μετά από πολλά χρόνια πόνου και θλίψης, ένας άντρας ονόματι Δρ. Γουέιλ ήρθε να με σώσει. Παντρεύτηκα τον έρωτα της ζωής μου και έχουμε και οι δύο τρία παιδιά μαζί. Στην αρχή ζούσαμε ειρηνικά ως οικογένεια χωρίς κανένα πρόβλημα. Αλλά με την πάροδο του χρόνου, εγώ και ο άντρας μου αρχίσαμε να έχουμε σοβαρούς καβγάδες. Ο καβγάς μεταξύ μας ξέφυγε από τον έλεγχο και ο άντρας μου μου έλεγε να χωρίσουμε τους δρόμους μας. Μου έλεγε ότι θέλει να με χωρίσει. Ακριβώς μπροστά στα μάτια μου, ο άντρας μου και η πωλήτριά μας έχουν εξωσυζυγική σχέση. Ο άντρας μου άρχισε να φέρεται άσχημα σε εμένα και τα παιδιά. Είπα σε μια φίλη για τη συμπεριφορά μου απέναντί ​​μου και τα παιδιά, και η φίλη μου μετά μου είπε για τον Δρ. Γουέιλ. Επειδή πρέπει να βρω μια λύση πριν ξεφύγουν όλα από τον έλεγχο. Όταν επικοινώνησα με τον Δρ. Γουέιλ γι' αυτό, έκανε μια γρήγορη έρευνα για μένα και ανακάλυψε ότι ήταν η πωλήτριά μου που βρισκόταν πίσω από όλα όσα συνέβησαν. Ρώτησα τον Δρ. Γουέιλ τι έπρεπε να γίνει. Μου είπε ότι θα πρέπει να κάνω κάποια πνευματική κάθαρση για να ανοίξω τα μάτια του συζύγου μου και επίσης να κάνω μαγεία. Πλήρωσα για τα πάντα και τα υπόλοιπα ήταν ιστορία. Ο Δρ. Γουέιλ έκανε το καλύτερο πράγμα στη ζωή μου. Τα μάτια του συζύγου μου ήταν καθαρά και παρακάλεσε εμένα και τα παιδιά για συγχώρεση. Σήμερα ζούμε όλοι ξανά σαν μια μεγάλη οικογένεια. Δρ. Γουέιλ σε ευχαριστούμε για όλα. ΑΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ, ΤΗ ΣΧΕΣΗ Ή ΤΟ ΛΟΤΑΡΙΟ ΣΑΣ, Ο Δρ. Γουέιλ είναι ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ. Επικοινωνήστε μαζί του μέσω WhatsApp Ή Viber: +2347054019402 Ή Email: drwalespellhome@gmail.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή