“ΠΟΛΙΤΙΤΙΚΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗ”
ΕΝΩΣΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΩΝ ΚΥΠΡΟΥ/ ΕΛΚ
Συνδιοργανωτής: ΔΗΜΟΣ ΛΑΤΣΙΩΝ
ΒΡΑΔΙΑ ΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
Θέμα : ΑΝΘΡΩΠΟΣ-ΑΓΑΠΗ-ΕΡΩΤΑΣ
Στο Δημοτικό Μέγαρο του Δήμου Λατσιών
2 Σεπτέμβρη (Παρασκευή) 2022, 7:30 μ.μ
Χαιρετισμός του Πρόεδρου της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου
Η Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου είναι περήφανη γιατί με το Πρόγραμμά της «Πολιτιστική Αποκέντρωση» συμμετέχει με ποιητές-μέλη της και φίλους μουσικούς στην πολιτιστική αναζωογόνηση υπεραστικών δήμων και επαρχιακών κοινοτήτων στην Κύπρο. Η ποίηση δεν είναι προνόμιο των μεγάλων πόλεων. Αλλά το κατορθώνουμε χάρη στη συνεργασία των Δημοτικών και Κοινοτικών Συμβουλίων, που επιδεικνύουν ευαισθησία και προθυμία ν’ αναβαθμίσουν το πολιτιστικό επίπεδο των δημοτών τους. Γι’ αυτό, τους ευχαριστούμε για την άψογη συνεργασία τους, όπως και όλα τα ΜΜΕ για την προβολή στα έντυπα και ραδιοτηλεοπτικά μέσα. Χαιρόμαστε, πρόσθετα, γιατί στις εκδηλώσεις αυτές συμμετέχουν με απαγγελίες Δήμαρχοι, δικαστές, επαγγελματίες ακόμη και πρώην Γενικοί Διευθυντές Υπουργείων, που όλοι το θεωρούν τιμή τους να υπηρετούν έμπρακτα τον Πολιτισμό μας.
Το θεματολόγιο της αποψινής Βραδιάς Ποίησης και Μουσικής είναι «Άνθρωπος -Αγάπη – Έρωτας»· τρεις λέξεις ξεχωριστές, που ενέπνευσαν ποιητές και καλλιτέχνες από τα βάθη των αιώνων. Δεν θα επεκταθώ γιατί θα μιλήσουν από μόνα τους τα ποιήματα των 15 μελών της Ένωσης μας, όπως μίλησαν πριν 7 βδομάδες τα ποιήματα για τη Μνήμη, τη Συνείδηση και το Δράμα της Κύπρουστη Βραδιά Ποίησης-Μουσικής στον Δήμο Γερίου. Τις Βραδιές αυτές καθιερώσαμε να τις κλείνουμε με ένα ποίημα από αείμνηστο ποιητή, βραβευμένομέλος μας, κι απόψε σειρά έχει η Ντίνα Κατσούρη που χάσαμε πριν 1 χρόνο.
Ευχαριστούμε την πρ.Γεν.Δ/ντρια του ΥΠΠΑΝ κα Ολυμπία Στυλιανού για την απαγγελία.
Με την Αγάπη και τον Έρωτα ο άνθρωπος κερδίζει μια θέση στην αιωνιότητα, όπως εννοεί η αείμνηστη Κατσούρη, όσο κι αν τον βαρούν προβλήματα, στερήσεις, κρίσεις. Έρως ανίκατεμάχαν, όπως διδάσκει ο Σοφοκλής. Κρατάμε αυτό το ελπιδοφόρο μήνυμα της Ποίησης που μιλά τολμηρά και γνωρίζει πώς να περνά διαχρονικά μηνύματα σ’ όλους.
Ευχαριστώτους 14 ποιητές και ποιήτριες μέλη της Ένωσής μας και ανάμεσά τους τον ποιητή και ζωγράφο ΟυμίτΙνατζίπου συνέβαλε στη διάσωση του θησαυρού των 219 πινάκων Κυπρίων και Ελλήνων ζωγράφων (Πωλ Γεωργίου, Τσαρούχης, Στ. Βότσης κ.ά.) που φυλάγονταν σε χώρο της Αμμοχώστου από την εισβολή και παραδόθηκαν το 2019 στην Κυπριακή Δημοκρατία. Ευχαριστώ τον Δήμαρχο κ. Χρίστο Πιτταρά και όλα τα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου και τους συγχαίρω για την αγάπη τους προς τον Πολιτισμό, αυτόν τον πύργο του τόπου, που μας κατοχυρώνει ως λαό εδώ και χιλιάδες χρόνια.
Δρ Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδης
Πρόεδρος Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου
2 Σεπτεμβρίου 2022
«ΠΟΛΙΤΙΤΙΚΗ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗ»
από την Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου
ΒΡΑΔΙΑ ΠΟΙΗΣΗΣ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΗΣ
ΘΕΜΑ: ΑΝΘΡΩΠΟΣ – ΑΓΑΠΗ – ΕΡΩΤΑΣ
Παρουσίαση: ΆντρεαΕυδοξίου και Μαρία Χρυσοστόμου-Βασιλείου, Μέλος ΔΣ ΕΛΚ
Υπεύθυνη Πολιτιστικής Αποκέντρωσης: Εύη Ζορπίδου, Μέλος ΔΣ ΕΛΚ
***
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ – Ποιητές / ποιήτριες (ποίημα, βιογραφικό, εργογραφία)
Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδης…… ΑΝΕΠΙΔΟΤΟ ΓΡΑΜΜΑ
Άντης Κανάκης……Ο ΓΑΜΟΣ
Νεόφυτος Παπαλαζάρου……ΤΟ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟ
ΟυμίτΙναντζί……ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
Χρίστος Χατζήπαπας……ΝΕΚΡΗ ΦΥΣΗ
Γιώργος Αρέστη……ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΜΑΝΤΟΛΙΝΟ
Λούκας Αριστοδήμου……ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΑΓΑΠΗ
Δημήτρης Γκόγκας……ΟΤΑΝ ΣΗΚΩΝΕΤΕ
ΒασίλκαΠέτροβα-Χατζήπαπα……ΒΥΘΙΣΜΕΝΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Κυριάκος Στυλιανού……Η ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΟΧΘΗ
Κώστας Πατίνιος……ΕΡΩΤΙΚΟ
Βούλα Αντωνίου……ΔΕΝ ΕΧΩ
Ευδοκία Ζορπίδου……Η ΕΛΕΓΕΙΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ
Ανδρέας Γεωργαλλίδης……ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ
Μαρία Χρυσοστόμου-Βασιλείου……ΕΡΩΤΑ ΜΝΗΜΗ
****
Μνήμη Ντίνας Κατσούρη, με το ποίημα της «ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΚΑΙ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ»
Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδης
Έκλεισαν τα ταχυδρομεία, μου γύρισαν το γράμμα.
Σου έγραφα πώς μπλέχτηκαν μαλλιά σου στο μανίκι μου
κι έχω δείγμα από τρίχες σου να λέω «σε σκέφτομαι».
Σχεδιάζω με νύχια να σου φτιάξω την πέτρα πετράδι,
να πέσω με αλεξίπτωτο εκεί στο παραθύρι σου,
ήνα σου εγκλείσω τον τρελό αγέρα σε μπουκάλα·
τα κάνω αυτά για να με πιστέψεις πως σ’ αγαπώ,
πως τα δύο σκόρπια νέφη μας ,ταεγώ μας,
σμίγουν στο εμείς, σε μια μεγάλη βροχή.
Μα αφού σε σκέφτομαι, σημαίνει πως υπάρχω.
Εσύ, λευκά ντυμένη, με μια σιωπή που απαντά,
αναλύεις το λευκό της ίριδας σε χρώματα επτά
και σε νιώθω στο παντού, πέρα απ’ το πουθενά,
σε αγγίζω μεςστο πάντα, υπεράνω του ποτέ.
Στο επέκεινα κατακτιέται το επέκεινα. Η αγάπη,
σαν γνωρίζει το βάθος της, πληθαίνει τον χωρόχρονο
κι οι αριθμοί γίνονται λέξεις που χωράνε τον κόσμο.
Μα αφού σε σκέφτομαι, σημαίνει πως υπάρχω.
[Από την ποιητική συλλογή «Σε άλλη διάσταση», Εκδόσεις ΑΡΧΥΤΑΣ, Αθήνα, 2022]
Βιογραφικό Σημείωμα Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδη
Γεννήθηκε στη Λάρνακα (1948). Πτυχιούχος Μαθηματικός (Πανεπιστήμιο Αθηνών), Οικονομολόγος (Οικον.Πανep. Αθήνας/ΑΣΟΕΕ) και Αριστοβάθμιος Διδάκτωρ Στατιστικής Οικονομικών (Παν. Αθηνών, 1978).FellowISI-InstituteofSales, MarketingManagement.
Πρόεδρος Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου, Αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου/ ΣΠΕΚ, Αντιπρόεδρος Συνδ. Ηνωμένων Εθνών-Κύπρου, Μέλος του PEN κ.ά. Αξιωματούχος στη Λαϊκή Τράπεζα (1978-2001) διεύθυνε, ανάμεσα σε άλλα, το Πολιτιστικό και Εκπαιδευτικό Κέντρο και στήριξε Συλλόγους Καλλιτεχνών, Λογίων. Δίδαξε σε 3ΑΕΙ Κύπρου, έγραψε πολλά άρθρα,14 Μελέτες και 5βιβλίαεπιστήμης (Ομοσπονδία, Ενέργεια, Οικονομία, Στατιστική, Gallops). Είχε εκπομπές στο ΡΙΚ για οικονομία, ΕΕ, πολιτισμό, ενέργεια. Διετέλεσε Μέλος Επιτροπής Διαπραγματεύσεων Κυπριακού (ΕΕ).
Εκπροσώπησε την ΕΛΚ/Κύπρο σε Συνέδρια Λογοτεχνίας σε χώρες της ΕΕ. Πρόεδρος Κριτικής Επιτροπήςτου Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου/ΣΠΕΚ, για τα Βραβείαα) Λογοτέχνη και β) Επιστήμης. Παρουσιάζει σε εκπομπές του στον WEB RadioTV ΣΟΛΩΜΟΣ του ΣΠΕΚ -για Ελλάδα, Κύπρο και Ομογένεια -θέματα Επιστήμης, Ε.Ε., Πολιτισμού, Πολιτιστικής Διπλωματίας και Κυπριακής και Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας.
Εργογραφία, Διακρίσεις
Έγραψε 9 ποιητικές συλλογές, διηγήματα, νουβέλες, τρία θεατρικά, δοκίμια,κριτική θεάτρου, μελέτες σε ποίηση, Παράδοση (Λευκαρίτικο, Τραγούδι), Ιστορία (Η Κύπρος στον Αγώνα του 1821), Φιλοσοφία (ΖήνωνΚιτιεύς). Αρκετά ποιήματα του μελοποιήθηκαν και μεταφράστηκαν σε δεκάδες γλώσσες, δημοσιεύθηκαν σε Περιοδικά Λόγου και Ανθολογίες Ε.Ε., ΗΠΑ, Αυστραλίας. Μετέφρασε και εξέδωσε Ανθολογίες για ΤΚ ποιητές (2007)και μεγάλουςποιητές (Gibran, T.S.Eliot, Neruda, Tagore, Valery). Ανθολόγηση ποιημάτων του στην Αγγλική, Γαλλική, κ.ά. εκδίδονται σε e-bookτο 2022και προβάλλονται διεθνώς.
Βραβεύσεις, Διακρίσεις
2007 :Βραβείο «Best Poems, Best Poets»απότο‘The International Library of Poetry”
2008 :Διάκριση «EDITOR’SCHOICEAWARD» απότονδιεθνήΟργανισμόΠοίησης «TheInternational Library of Poetry» καιδιάδοσηποιημάτωντουστηνΑγγλική.
2014 : Η Διεθνής Ακαδημία ARTS-SCIENCE-LETTRES του απένειμε το Επίχρυσο Μετάλλιο-Βραβείο της για το συνολικό έργο του και τη συμβολή του στα Γράμματα, στην Επιστήμη και στον Πολιτισμό της Ευρώπης και της Κύπρου.
2019 : GRANDSPRIX (Μέγα Βραβείο) από τον Γαλλικό Πολιτιστικό Οργανισμό APPEL, για μεταφρασμένα ποιήματά του από την Αγγέλα Μίκαλλου-Jourdan.
Πηγή: Σύνδεσμος Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου www.cultural-association.org
Άντης Κανάκης
Δύο γυναίκες
μόνες,
απ’ τον συνοικισμό
στην εκκλησιά
παντρεύαν τα παιδιά τους.
Κι ενώ έψαλλε ο παπάς
βλέπαν τους άλλους δυο
να ’ρχονται από μακριά
κοντά τους.
Ο ένας σκιά λευκή.
Ο άλλος κίτρινη.
Ένα ποτάμι
τους έκοβε
τον δρόμο.
Οι γυναίκες
κοιτούσαν
μ’ αγωνία.
Τρεις φορές
πήδηξαν οι σκιές
για να περάσουν.
Τρεις φορές
πέσαν στο νερό.
Τέλειωσε ο γάμος.
Τους πήρε το ποτάμι.
Τα στέφανα φιλώντας
οι δύο μάνες
Φιλιά πικρά
Φιλιά αλμυρά
μοιράζαν
στα παιδιά τους.
(Από την ποιητική συλλογή«Χωρίς Ομπρέλα», Αυτοέκδοση, Λευκωσία, 2004)
Βιογραφικό Σημείωμα Άντη Κανάκη
Ο Άντης Κανάκης, ψευδώνυμο του Ανδρέα Κουκουμά, γεννήθηκε το 1946 στην Αγκαστίνα, κατεχόμενο χωριό της επαρχίας Αμμοχώστου. Τέλειωσε το Β’ Γυμνάσιο Αμμοχώστου και σπούδασε Ιστορικές Επιστήμες στη Μόσχα. Ασχολείται με τη λογοτεχνία από τα μαθητικά του χρόνια. Έχει δημοσιεύσει ποιήματα, διηγήματα, λογοτεχνικά άρθρα και θεατρική κριτική σε περιοδικά και εφημερίδες. Ποιήματα και διηγήματά του συμπεριλήφθηκαν σε πολλές ανθολογίες και μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες. Εξέδωσε δεκατέσσερις ποιητικές συλλογές και μία συλλογή διηγημάτων.
Εργογραφία
Ποιητικές Συλλογές
Στη Ματωμένη Κύπρο, 1975
Μνήμη και Συνείδηση, 1977
Γράφοντας Ιστορία, 1978
Το Καράβι, 1980
Συνεχίζουμε, 1982
Αναδρομική Αντανάκλαση, 1985
Μεσαρίτικα Μοτίβα, 1992
Πράξη Αφαίρεση, 1995
Χωρίς το ΑΝ, 1997
Φωτεινή Γραμμή, 2000
Χωρίς ομπρέλα, 2004
Ποιήματα αγάπης και οδύνης, 2005 (στα Ελληνικά και Αγγλικά)
13η Παρουσία, 2008
Μόσχευμα, 2013
Διηγήματα
Η Ρίζα, 1986
Μελέτη
ΝαζίμΧικμέτ, 2003
Όταν από τη ζωή θα φύγω μην με κλάψεις
πάνω στο μνήμα μου μια
τριανταφυλλιά να φυτέψεις.
Κάθε τόσο να ’ρχεσαι να την κοιτάς.
Στο βλέμμα σου και μόνο η τριανταφυλλιά
θα μεγαλώνει και θ’ ανθίζει.
Σε παρακαλώ να παίρνεις
πάντα ένα μόνο τριαντάφυλλο.
Μύριζέ το,
νοιώθε την ανάσα μου στο αυτί σου,
το φιλί μου στα χείλη σου,
το χάδι μου απάνω στα μάτια σου.
Το τριαντάφυλλο ποτέ
μην μαδήσεις,
ούτε ποτέ να το πετάξεις,
κάρφωσε το στο πέτο σου,
άφησε το δίπλα απ’ το κρεββάτι σου,
απάνω στο κομοδίνο σου.
Θα έρχομαι στον ύπνο σου
κάθε βράδυ να σου σιγοτραγουδώ,
Θα σου χαϊδεύω τα μαλλιά,
Θα σε φιλώ και θα χάνομαι μες στο πρώτο φως της ημέρας,
ευτυχισμένος που σε είδα να χαμογελάς στον ύπνο σου.
(Από την ποιητική συλλογή«Τα μάτια μας αλλάζουν χρώματα», 2019)
ΒιογραφικόΣημείωμα ΝεόφυτουΠαπαλαζάρου
Γεννήθηκε στο χωριό Χολέτρια της επαρχίας Πάφου στις 23 Μαίου 1963.
Σπούδασε δημοσιογραφία στη Σόφια της Βουλγαρίας και εργάστηκε στις εφημερίδες Χαραυγή Πολίτης και στο Εργατικό Βήμα, και στον τηλεοπτικό σταθμό Αντένα . Από το 2016 είναι Δήμαρχος στο Δήμο Γερίου (neophytos.papalazarou@geri.org.cy)
Εργογραφία
Ποιητικές Συλλογές
«Ματωμένες Μνήμες»(1986)
«Η φλόγα»(1995)
«Του έρωτα και της ζωής»(2005)
«Ηλικία των δέντρων»(2011)
«Τα μάτια μας αλλάζουν χρώματα» (2019)
Σε παγκύπριο διαγωνισμός ποίησης της ΕΔΟΝ το 2009, βραβεύτηκε το ποίημά του «Η πλύστρα».
Πεζογραφία, Ιστορικό Διήγημα, Θέατρο
«Η ΣΠΟΡΑ»αφηγήματα(1998)
«Με Αίμα στέριωσε η Δημοκρατία», με ομάδα δημοσιογράφων για τα τραγικά γεγονότα 1972-74(έκδοση2004)
«Γιάννος Αναστάση μια ζωή για την αγροτιά»βιογραφικό(2010)
«70 χρόνια Λαϊκές Οργανώσεις Γερίου», ερευνητικό έργο (2011)
«Μετρώντας τα άστρα» θεατρικό έργο (2011)
Όταν το φύλλο σαλεύει, όταν τα σπουργίτια τιτιβίζουν,
όταν η σπιτίσια γάτα κάνει τον αέρα να της χαϊδεύει το λαιμό,
όταν το δενδράκι δείχνει στον ήλιοτο βλαστάρι του
κι όταν το μωρό κλαίει για πρώτη φορά
με το σωματάκιμόλις βρεγμένο απ’ το υγρό της μητέρας του,
αν είσαι άνθρωπος
ακόμα βρίσκεις κάτι ν’ ανησυχείς.
Αμμόχωστος, 17.3.2015
(Από την ποιητική συλλογή “Σχεδόν Μηδέν”, 2016)
[Μετάφραση από τα Αγγλικά : Ιωσήφ Σ. Ιωσηφίδης]
Ümit İnatçı
İNSANSAN
YaprakKıpırdadığında
cıvıldaştığındaserçeler
gerdanını rüzgaraokşattığındaevkedisi
filizinigüneşegösterdiğindefidan
ve ilk defaağladığındabebek
halabedeni ana suyuylaıslakken
insansan
yine de üzülecekbirşeybulursun.
17.3.2015, Famagusta
(“Nerdeyse Hiç”-2016)
ΒιογραφικόΣημείωματουΟυμίτΙνατσί – ÜmitΙnatçi
Γεννήθηκε στη Λεμεσό το 1960. Σπούδασε ζωγραφική στην Ακαδημία Καλών Τεχνών ‘PietroVannucci’στην Περούτζια της Ιταλίας, και είχε λάβει μέρος σε πολλές ομαδικές εκθέσεις, ενώ παράλληλα διοργάνωσε και δικές του ατομικές, στην Κύπρο και άλλες χώρες της Ευρώπης. Ο στίχος του καταπιάνεται με θέματα πολιτικής ηθικής, διαφθοράς, κοινωνικής δικαιοσύνης. Ποιήματά του μεταφράζει στην Ιταλική ο ίδιος ως ιταλομαθής. Ορισμένα μεταφράστηκαν στα Ελληνικά, στα Αγγλικά και σε άλλες γλώσσες.
Εργογραφία
Δεκαέξι(16) ποιητικές συλλογές
Εικοσιτέσσεραέργα (24): πεζογραφία, δοκίμια/μελέτες για Τέχνη και Πολιτισμό.
Σε φιλώ στ’ απανωχείλι
τον αίτιο όλων των κακών.
Τον άνεμο που μας στροβίλισε
σ’ ευτυχίες οδύνης.
Τ’ απανωχείλι της έπαρσης
αιτιόμαστε
σαν ψιχαλίζει τώρα
σ’ αραιές λιακάδες
κι αμολιόμαστε -
ίδια σαλιγκάρια
φερέοικοι μνήμης
πρόσφυγες αγάπης
σε δρόμους ικεσίας.
Στ’ απανωχείλι του φεγγαριού
υποκρύπταμε τον έρωτά μας
στα λεμονοδάση της Λαπήθου
που ξεράθηκαν
μαζί με τα κεφαλόβρυσα
στην κατοχή
της εφηβείας
από ξένους στρατούς.
Νοερά σε φιλώ
στ’ απανωχείλι
υπερθεματίζοντας
για μια νεκρή φύση.
(Από την ποιητική συλλογή Τα πηγάδια της Ιστορίας, Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2012)
[Περιέχεται στην ‘’Ανθολογία Ποίησης για τη Γυναίκα’’ της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου, 2022]
Βιογραφικό Σημείωμα Χρίστου Χατζήπαπα
Γεννήθηκε το 1947. Σπούδασε Κτηνιατρική στη Σόφια όπου αργότερα έκανε μεταπτυχιακά. Εξέδωσε τρεις ποιητικές συλλογές, τρία μυθιστορήματα και πέντε συλλογές διηγημάτων.
Δύο μυθιστορήματα και δύο συλλογές διηγημάτων του τιμήθηκαν με Κρατικό βραβείο.
Ένα βιβλίο του με διηγήματα από όλες τις συλλογές διηγημάτων εκδόθηκε στα Αγγλικά με τον τίτλο Like a discusthrower, εκδ. Αρμίδα.
Ξεχωριστά ποιήματα και διηγήματά του μεταφράστηκαν σε πολλές ξένες γλώσσες
Ο Χρ. Χατζήπαπας διετέλεσε για πολλά χρόνια Πρόεδρος της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου και είναι μέλος της συντακτικής επιτροπής του λογοτεχνικού περιοδικού Νέα Εποχή.
Το 2017, του απονεμήθηκε το Βραβείο «Γ.Φ. Πιερίδης» της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου για τη συνολική προσφορά του στα κυπριακά γράμματα.
Εργογραφία
Ενδοσκόπιο, Ποιήματα, Λευκωσία 1969
Εισαγωγή στην τραγωδία, Ποιήματα, Λευκωσία 1979
Το μεγάλο ψέμα, Διηγήματα, Σύγχρονη Εποχή, 1981
Εντελώς Φυσιολογικός, Διηγήματα, Λευκωσία, 1984
Το χρώμα του γαλάζιου υάκινθου, Μυθιστόρημα, (Καστανιώτη), 1989
Στην Ολκό του μαύρου φεγγαριού, Μυθιστόρημα, (Δελφίνι), 1993
Στο μάτι του φιδιού, Μυθιστόρημα, (Καστανιώτη) 2000
Βουλγαρική έκδοση, (Μπαλκάνι), 2003
Έρως εν καμίνω. Διηγήματα, (Λιβάνη), 2001
Like a discus thrower, short stories, (Armida), 2009
To ασταθές βήμα, Διηγήματα, (Γαβριηλίδη)ς, 2009
Βουλγαρική έκδοση, (Πλάμακ), 2010
Τουρκική έκδοση, (ISIK KITAVEVI), 2013
Γαλλική Έκδοση, (Kallimages), 2014
Τα πηγάδια της ιστορίας, Ποιήματα (Γαβριηλίδης) 2012
Αλλόφυλοι εραστές, Διηγήματα, (Γκοβόστη) 2018
Το χρώμα του γαλάζιου υακίνθου, Μυθιστόρημα (Γκοβόστη) 2019
Λύπη τις νύχτες, ποίηση ( Γκοβόστη 2021)
Ραγισμένο. Χορδές λιγοστές, ξεκούρδιστες.
Ξεχασμένο. Στου παλιού σπιτιού μια γωνιά.
Σε κιτρινισμένα βιβλία και νότες ανάμεσα.
Κανείς για χρόνια δεν τ’ άγγιξε.
Κανείς ξανά δεν χάιδεψε τις χορδές του.
Άφωνο στέκει στην απέραντη σιωπή του.
Μα θυμάται που μαζί του τραγουδούσαν
και ευφραίνονταν και γλεντούσαν.
Και θυμάται που μάγευε τις όμορφες
κάτι φεγγαρόλουστες νύχτες κάτω από
τα μπαλκόνια, με μελωδίες ερωτικές.
Και ιδιαίτερα αναπολεί και νοσταλγεί
τις εξαίσιες συναυλίες,
συντροφιά με βιολιά και τρομπέτες και
πιάνα και τύμπανα και βιόλες,
τότε που σκορπούσε νότες ψηλές
τότε που διαπεραστικά τραγουδούσε και ξεχώριζε
ανάμεσα στ’ άλλα.
Και θυμάται τα χειροκροτήματα και
τα εύγε και τις θεσπέσιες στο τέλος
φωταψίες.
Μα κύρια ποθεί την αγκαλιά τη ζεστή
της καλής του που το χάιδευε και
το ζωντάνευε και του ’δινε φωνή και λάμψη.
Αφημένο τώρα στη γωνιά σκονισμένο
βουβό και πένθιμο και μόνο.
Τίποτα δεν έχει πια ν’ αναμένει.
Και αγωνιά και τρομάζει μα και θλίβεται,
που και η δική του μοίρα
όμοια των ανθρώπων μοιάζει.
Σβήνει και χάνεται μέσ’ στην αιώνια σιγή.
Πού οι μουσικές, πού τα χειροκροτήματα
και τα εύγε! Πού οι θεσπέσιες φωταψίες!
Ένα τώρα κουφάρι από λίγο ξύλο και μέταλλο.
Πρωταράς, 19 Νοεμβρίου 2021
Βιογραφικό Σημείωμα Γιώργου Αρέστη
Γεννήθηκε στην Αμμόχωστο το 1945 και μετά την αποφοίτησή του από το Ελληνικό Γυμνάσιο Αμμοχώστου το 1963 σπούδασε Νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Πολιτικές Επιστήμες στο Πανεπιστήμιο του Kent, απ’ όπου αποφοίτησε το 1970 με Μ.Α. στον τομέα Comparative Politics and Government. Άσκησε επί δεκαετίαν περίπου το επάγγελμα του δικηγόρου αρχικά στην Αμμόχωστο και αργότερα στη Λευκωσία. Διορίστηκε επαρχιακός δικαστής το 1982, ασκώντας το λειτούργημα μέχρι τον βαθμό του Προέδρου Επαρχιακού Δικαστηρίου. Από το 1997 μέχρι το 2003 υπήρξε διοικητικός Πρόεδρος του Επαρχιακού Δικαστηρίου Λευκωσίας. Τον Ιούλιο του 2003 διορίσθηκε από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας στη θέση του Δικαστή Ανωτάτου Δικαστηρίου Κύπρου. Υπήρξε ο πρώτος Δικαστής της Κύπρου στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Λουξεμβούργο, θέση που υπηρέτησε μετά τον διορισμό του το 2004, για δέκα χρόνια.
Τον Ιούλιο του 2013 του απονεμήθηκε ο τίτλος του Επίτιμου Διδάκτορα Νομικής από το Πανεπιστήμιο του Κεντ στην Μεγάλη Βρετανία και τον Νοέμβριο του 2015 διορίστηκε δικαστής στο Διεθνές Δικαστήριο του Κατάρ όπου υπηρετεί μέχρι σήμερα. Το 2002 – 2003, ύστερα από εκλογή, υπήρξε Πρόεδρος της Ένωσης Δικαστών Κύπρου.
Μετά την επιστροφή του στην Κύπρο τον Οκτώβριο του 2014, διορίσθηκε από το Υπουργικό Συμβούλιο Πρόεδρος δύο εξεταστικών Επιτροπών και τον Ιούλιο του 2018 διορίσθηκε από τον Γενικό Εισαγγελέα Πρόεδρος της Ερευνητικής Επιτροπής για εξέταση των αιτίων κατάρρευσης του Συνεργατικού Πιστωτικού Τομέα στην Κύπρο. Η Επιτροπή εξέδωσε ογκώδες πόρισμα τον Μάρτιο του 2019 γνωστό σαν το πόρισμα Αρέστη.
‘Εδωσε διαλέξεις και συμμετείχε σε σεμινάρια και συνέδρια επί του Ευρωπαϊκού Δικαίου, σε πανεπιστήμια στην Κύπρο και στο εξωτερικό : Πανεπιστήμιο Κύπρου, Πανεπιστήμιο Νεάπολις, Κύπρος, Πανεπιστήμιο UCLAN (Cyprus) Πανεπιστήμιο του Manchester, Πανεπιστήμιο του Sheffield, Πανεπιστήμιο του Leicester, Πανεπιστήμιο του Bristol, Πανεπιστήμιο του Kent, Πανεπιστήμιο της Σόφιας, College of Europe στη Bruges, Βέλγιο).
Είναι νυμφευμένος με την Μύρα Ξενίδη και έχουν τρία παιδιά και πέντε εγγόνια
Εργογραφία
Μελέτες, άρθρα και Εισηγήσεις-Ομιλίες επί του Κυπριακού αλλά ιδιαίτερα επί του Ευρωπαϊκού Δικαίου.
Ποιητικές συλλογές
«Το Ταξίδι μου», 2009.
«Αντικατοπτρισμοί», 2017.
«Ταξίδι Αντικατοπτρισμών», 2021.
Αυτοβιογραφία
«Μια ιστορία όπως την έζησα», 2022.
Σ’ αγαπώ
Κατά τρόπο απερίγραπτο,
Παράξενο κι ανεξήγητο,
Ακόμα κι αντιθετικό
Και σε συνεχή εναλλαγή
Σ’ αγαπώ
Μέσα από τις δικές μου
Πνευματικές παλινδρομήσεις,
Που δεν είναι λίγες
Κι ούτε μεμονωμένες
Σ’ αγαπώ
Για ότι είσαι και δεν είσαι
Και απλά όπως είσαι,
Χωρίς υπολογισμούς,
Χωρίς όρια και περιορισμούς
Σ’ αγαπώ
Γιατί εγώ σε έχω επιλέξει!
Σε ξεχώρισα από ανθρώπους
Κι ένα κόσμο που δεν καταλαβαίνω
Με αγάπη που εγώ μόνο ξέρω
Σ’ αγαπώ
Γιατί μπήκες στον κόσμο
Της δικής μου ψυχής
Και του δικού μου πνεύματος
Έγινες μέρος της συνεκτικότητας μου
Σ’ αγαπώ
Γιατί συντονίστηκες
Με τη δική μου γραμμοζωή,
Με τη συνομωσία του πόθου μου
Με την πολυπλοκότητα των ορέξεων μου
Σ’ αγαπώ
Μέσα από τις αμφιβολίες μου
Που λεν πως δεν σε αγαπώ,
Χωρίς να χρειάζεται να σχεδιάσω,
Για να σ αγαπήσω πιο πολύ
Σ’ αγαπώ
Αυθόρμητα κι από ένστικτο,
Χωρίς λογικά επιχειρήματα,
Χωρίς να ψάχνω δικαιολογητικά,
Ούτε καν να τα επινοήσω
Σ’ αγαπώ
Με μια αγάπη πρωτόγνωρη
Που πηγάζει, ως εκ θαύματος,
Μυστηριωδώς από το πουθενά
Που ρέει σιγά-σιγά αλλά αυξητικά
Σ’ αγαπώ
Μ ένα σώμα ηλεκτρισμένο,
Μ ένα κεφάλι χωρίς μυαλό,
Μ ένα μυαλό που δε σκέφτεται,
Με μια καρδιά που δε ζυγίζει
Σ’ αγαπώ
Χωρίς ερωτήσεις,
Χωρίς εξηγήσεις
Και χωρίς αμφιβολίες
Γιατί εγώ ξέρω, γιατί σ αγαπώ!
Λευκωσία, 23 Απριλίου, 2017
(Από την ποιητική συλλογή «Ηλιοβασιλέματα και Ίριδες», Λευκωσία 2021)
[Περιέχεται στην ‘’Ανθολογία Ποίησης για τη Γυναίκα’’ της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου, 2022]
Βιογραφικό Σημείωμα Λούκα Αριστοδήμου
Γεννήθηκε στην Πάφου, μεγάλωσε στην Λεμεσό, κατοικεί στη Λευκωσία.
Έχει Μάστερ στην Μηχανολογία, Διδακτορικό στην Διεύθυνση Επιχειρήσεων και τους τίτλους EurΙng και CFA
Εργάστηκε ως Πανεπιστημιακός καθηγητής, Γενικός Διευθυντής Επιχειρήσεων και ως Σύμβουλος της Κοινοπολιτείας
Διετέλεσε,
• Πρόεδρος Εθνικής Επιτροπής Ισότητας των Φύλων
• Πρόεδρος Συνδέσμου Επιστημόνων Μηχανικών
• Πρόεδρος Εθνικής Επιτροπής Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Μηχανικών
• Πρόεδρος Παγκύπριας Ένωσης Καταναλωτών και Ποιότητας Ζωής
• ΓΓ Επιστημονικού Τεχνικού Επιμελητηρίου Κύπρου
• Πάρεδρος Δικαστηρίου Εργατικών Διαφορών
• Μέλος Ευρωπαϊκής Συμβουλευτικής Ομάδας Καταναλωτών και Διοικούσας Επιτροπής ANEC της ΕΕ
• Αντιπρόεδρος Ευρωπαϊκής Ένωσης Καταναλωτών.
• Μέλος ΔΣ Φορέα Εξώδικης Επίλυσης Διαφορών Χρηματοοικονομικής Φύσης
• Μέλος ΔΣ Οργανισμού Σήμανσης Αντικειμένων από Πολύτιμα Μέταλλα
• Μέλος Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου και Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας-Κύπρου
Δημοσίευσε άρθρα και παρουσίασε διαλέξεις στην Κύπρο και το εξωτερικό
Εξέδιδε την «Μαθητική Δράση», τον «Τεχνικός Κόσμος» και την «Ποιότητα Ζωής»
Ζωγραφίζει, και μιλά 3 ξένες γλώσσες
Εργογραφία
5-τομη Εγκυκλοπαίδεια Μαθηματικών
Ποιητική Συλλογή «Ηλιοβασιλέματα και Ίριδες», Λευκωσία, 2021
Μυθιστόρημα «Ζωή είναι, ζήσε την», Εκδόσεις Αρχύτας, Αθήνα, 2022.
Όταν σηκώνετε
ψηλά τα χέρια,
αφήστε τους
να νομίζουν
ότι παραδίνεστε.
Πάντα ο κόσμος αλλάζει
με τα χέρια υψωμένα.
(Από την Ποιητική Συλλογή: Ωράρια Επιστροφών/ Εκδόσεις Διάνυσμα/2015)
Βιογραφικό ΣημείωμαΔημήτριου Γκόγκα
Ο Δημήτριος Γκόγκας γεννήθηκε το 1964 στο Στρυμονικό Σερρώνκαι διαμένει μόνιμα στη πόλη του Ζήνωνα. Σπούδασε στην Σχολή Μονίμων Υπαξιωματικών στα Τρίκαλα. Μετά την αφυπηρέτηση του ως αξιωματικός, ασχολείται με την Ποίηση, το Διήγημα και τη Μελέτη της Αγίας Γραφής.
Είναι μέλος του Πολιτιστικού συλλόγου: Φίλοι της Λογοτεχνίας και του Πολιτισμού Λάρνακας, της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου και της Εθνικής Εταιρείας Λογοτεχνών Ελλήνων.Θεωρεί τον τίτλο του Ποιητή εξαιρετική πρόκληση και ελπίζει πως κάποτε θα τον αποκτήσει.
Εργογραφία
Έχει εκδώσει 7 ποιητικές συλλογές
1. «Ωράρια Επιστροφών» / 2015 (Εκδόσεις ΔΙΑΝΥΣΜΑ)
2. «Κάμπος μιας νιότης» / 2019 (e-book)
3. «Ξέρω ένα τόπο» / 2018(e-book)
4. «Ένα τετράδιο για το Στρυμονικό» / 2018(e-book)
5. «16 αριθμοί και 24 γράμματα»/ 2019 (Προσωπική έκδοση)
6. «Θάνατος είναι ότι δεν έδωσες ενώ μπορούσες» /2020(Προσωπική έκδοση)
7. «ΑΝΑΣΕΣ από την Καμπούλ» / 2020(Προσωπική έκδοση)+
Ποιήματά του έχουν βραβευτεί σε διεθνείς και πανελλήνιους λογοτεχνικούς διαγωνισμούς ενώ έχουν αναρτηθεί σε σελίδες του διαδικτύου και λογοτεχνικά περιοδικά.
Η ψυχή μου μια βυθισμένη εκκλησία
στον βυθό φράγματος…
Ο ερχόμενος εδώ
κάνει πρώτα
τον σταυρό του ταπεινά.
Δίπλα στους υγρούς αγίους θα κάτσει
ήσυχα, σιωπηλά.
Και όταν απαλό το αεράκι φυσήξει
τα κύματα ξυπνούν ήχους
καμπάνων ξεχασμένων
και των άγιων παιδιών
λέξεις μη ειπωμένες.
Σε βρεγμένους τοίχους
σε σκοτάδι υγρό
παραμιλούν.
Κάθισε κι εσύ πλάι μου
εδώ στην ακτή.
Να περιμένουμε
της επόμενης μέρας την ανατολή
τα πνιγμένα λόγια
να αναδυθούν.
[Από την ποιητική συλλογή «Συνομιλία με το Σύμπαν», Εκδόσεις Γκοβότση, Αθήνα, 2022]
Βιογραφικό Σημείωμα τηςΒασίλκαςΠετρόβα-Χατζήπαπα
Γεννήθηκε στη Σόφια και ζει μόνιμα στην Κύπρο από το 1976. Σπούδασε Γερμανική και Αγγλική Φιλολογία κι εργάστηκε ως Λειτουργός Τύπου στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών όπου επιμελήθηκε πολλές εκδόσεις στα γερμανικά, αγγλικά και βουλγαρικά. Είναι σύζυγος του συγγραφέα Χρίστου Χατζήπαπα, με τον οποίο στήριξαν μαζί την Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου (η ίδια ως Μέλος του ΔΣ της Ένωσης).
Η ποιήτρια εκφράζεται ποιητικά τόσο στη μητρική της γλώσσα όσο και στα Ελληνικά.
Έγραψε στις εφημερίδες «Φιλελεύθερος», «Το Βήμα» της Κύπρου» και για πολλά χρόνια στην εφ.«Πολίτης» κριτική θεάτρου. Με τον σύζυγό της συγγραφέα Χρίστο Χατζήπαπα έχουν μεταφράσει ποίηση, πεζό και θεατρικά έργα που ανέβηκαν στις σκηνές του ΘΟΚ και του Σατιρικού Θεάτρου.
Εργογραφία
Ποιητικές συλλογές
«Γουλιά αέρα», Λευκωσία, 1983
«Ζωήπου αναβλήθηκε» εκδόσεις «Μπαλκόνι», Σόφια, 2003,
«Λέξεις από καρύδι», εκδόσεις «Πλάμακ», Σόφια, 2009
«Η μοναδική λέξη», εκδόσεις «Περί λύχνων αφάς», Λευκωσία, 2010
«Από τις δυο πλευρές του καθρέφτη», Εκδ. Χαϊνι, Σόφια, 2021
«Συνομιλία με το Σύμπαν», Εκδόσεις Γκοβότση, Αθήνα, 2022
Ανθολόγησε το μεγαλύτερο μέρος των μεταφράσεων του ειδικού αφιερώματος στην Κυπριακή Λογοτεχνία του έγκυρου βουλγάρικου λογοτεχνικού περιοδικού «Πλάμακ», τεύχος 11-12, 2009.
Μόνο σκάβοντας ρήματα
θα κολυμπήσουμε
εσύ κι εγώ μια μέρα
στην απέναντι όχθη
Τα ουσιαστικά
Θα΄ ναι οι αιώνιοι
ναυαγοί της ιστορίας
και τα επίθετα ζάχαρη
στον πιο πικρό φλοίσβο
των κυμάτων μας
Αντέχεις;
(αδημοσίευτο)
Βιογραφικό του Κυριάκου Στυλιανού
Κατάγεται από την Κερύνεια και γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1970. Από το 2003 εργάζεται ως δάσκαλος στη Δημοτική Εκπαίδευση Κύπρου.
Είναι υπεύθυνος της ηλεκτρονικής στήλης «Ες γηνεναλίανΚύπρον», η οποία υπάγεται στην ελληνική ιστοσελίδα «Λόγω γραφής». Εκεί παρουσιάζει νέους Κύπριους δημιουργούς. Τέλος, πρόσφατα ανέλαβε τη στήλη «Μικρά και Μεγάλα Παράθυρα στον Κόσμο» της εφημερίδας Αλήθεια, όπου παρουσιάζει βιβλία Κύπριων συγγραφέων.
Εργογραφία
Ποιήματά του δημοσιεύθηκαν σε λογοτεχνικά περιοδικά της Κύπρου και της Ελλάδας, αλλά και στην πολιτιστική στήλη της κυπριακής εφημερίδας Αλήθεια, η οποία επίσης δημοσιεύει διηγήματα και δοκίμιά του.
Έχει εκδώσει τέσσερις συλλογές διηγημάτων, δύο συλλογές ποιημάτων και δύο θεατρικά έργα, εκ των οποίων «Το Τελευταίο παιχνίδι» πήρε έπαινο σε διαγωνισμό της Θεατρικής Ένωσης Συγγραφέων Κύπρου για νέους συγγραφείς. Τα τρία βιβλία διηγημάτων του: «Μεταμεσονύχτιοι αναλογισμοί», «Σκυτάλη» και «Μια ζωή-πέντε διηγήματα για ένα θέμα», διακρίθηκαν σε διαγωνισμό του ελληνικού λογοτεχνικού περιοδικού Κέφαλος, όπως και τα δύο θεατρικά έργα του «Τελευταίο παιχνίδι» και «Ξανά μαζί».
Η ερωτική ποίηση δεν γράφεται
βιώνεται
αλιεύεται από τα βάθη της ματιάς σου
αγκιστρώνεται στις άκρες των χειλιών σου
φυτρώνει στις ρώγες του στήθους σου
καρποφορεί στον κόλπο σου
Η ερωτική ποίηση γεννάει μικρά πολύχρωμα γράμματα
ίσα-ίσα να χωρέσουν στ’ όνομά σου
κι ας γκρεμίζεται ο κόσμος έξω
Εμείς εδώ φτιάχνουμε έναν καινούργιο, πιο όμορφο.
Βιογραφικό του Κώστα Πατίνιου
Ο Κώστας Πατίνιος γεννήθηκε και ζει στη Λευκωσία .
Το βιογραφικό του είναι φτιαγμένο με λέξεις και χιλιόμετρα.
Γράφει διηγήματα, ποιήματα και είναι δρομέας υπεραποστάσεων
Εργογραφία:
Είναι μέρες που αναπνέω τη σιωπή τους:ποιήματα και διηγήματα, Εκδόσεις Αρμίδα, 2011.
Δρόμου δρώμενα: Διηγήματα, Εκδόσεις Αρμίδα, 2012.
Kουνήσου μούχλα: Ποιήματα(σε συνεργασία με την εικαστικό ΠόλαΧατζήπαπα),Εκδόσεις Αρμίδα, 2014.
Θεά από μπαλκόνι: Διηγήματα,Εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2018. (Το βιβλίο περιλαμβανόταν στη βραχεία λίστα των κρατικών βραβείων λογοτεχνίας)
Όσα ξέφυγαν της σιωπής: Ποιήματα, Εκδόσεις Αρμίδα, 2021
Δεν έχω τίποτα να πω
Δεν ήρθες και μαράθηκα
Δεν ήρθες και μου σώθηκε και η λύπη
Αν ερχόσουν
Αν ερχόσουν
Δεν ήρθες και λυγώ και τρέμω από μια αγάπη που δεν έζησε
Από μίαν αγάπη που κάποτε σε άλλο χρόνο σε άλλη γη σε άλλο χώμα
με άλλα λουλούδια αέρα και βροχές
Θα έρθει να ζήσει να ριζωθεί να σώσει ότι σώζεται
Ζω για εκείνη τη στιγμή
Σιμά σιμά θα έρθει κοντά θα πλησιάσει
Ξέρω πως θα ’ναι σε άλλη ζωή
Μα δεν πειράζει
Τον χρόνο τον έλιωσα εδώ και αιώνες.
(αδημοσίευτο)
Βιογραφικό Σημείωμα τηςΒούλας Αντωνίου
Γεννήθηκε στην Λευκωσία.Σπούδασε Κοινωνιολογία και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στα ΜΜΕ. Εργάζεται στο ΡΙΚ ως παραγωγός- σκηνοθέτης.Εργάστηκε επί σειρά ετών σε ψυχαγωγικές και ενημερωτικές εκπομπές.Τα τελευταία 20 χρόνια αφοσιώθηκε στον τομέα των παιδικών προγραμμάτων επειδή πιστεύει ότι «τα παιδιά είναι το μέλλον και η ενασχόληση μαζί τους μας βοηθά να παραμένουμε νέοι και να βελτιωνόμαστε.»
Μία συμμετοχή της σε σειρά παιδικών ντοκιμαντέρ της EBU πήρε Διάκριση.
Ποιήματα, χρονογραφήματα και παιδικά παραμύθια της δημοσιεύτηκαν σε λογοτεχνικά περιοδικά και αποτέλεσαν μέρος συλλογικών εκδόσεων, ανθολογιών και λογοτεχνικών δράσεων διαφόρων φορέων.
Το ποίημα της «Σαράντα πέντε χρόνια σκόνη» για την κλειστή πόλη των Βαρωσίων πήρε έπαινο στο 2ο Πανελλήνιο Λογοτεχνικό διαγωνισμό Κέφαλος
Διετέλεσε μέλος του Δ.Σ της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου.
Εργοβιογραφία
Ποιητικές συλλογές
«Το Σπίτι δίπλα στην θάλασσα», Δεκέμβρης 2018.
«Παυσίλυπο το νηπενθές», υπό έκδοση
Πεζογραφία
«Βαρώσι μου στοιχειώνεις να όνειρα μου»,Νουβέλα υπό έκδοση.
Ούτε κι απόψε απαρτία
Στη μελωδική συμφωνία της νύχτας
λείπει η φωνή σου
πρώτο όργανο
κι είναι αβέβαιο
αν θα την ξανακούσω ποτέ.
Ίσως αν αφουγκραστώ
να πιάσω τον μείζονα απόηχο
της απουσίας σου.
Απόψε
το πολύ αύριο
πέφτει η αυλαία.
Βιογραφικό Σημείωμα Ευδοκίας Ζορπίδου
Γεννήθηκε το 1975 στη Λευκωσία. Σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών κι έκανε μεταπτυχιακό στη Συστηματική Φιλοσοφία. Εργάζεται ως φιλόλογος σε λύκειο της Λευκωσίας. Ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί στον Τύπο σε Κύπρο και Ελλάδα κι έχουν διακριθεί σε λογοτεχνικούς διαγωνισμούς.
Είναι μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου.
Εργογραφία
"Ροές και Θρομβώσεις", Εκδόσεις Ιωλκός, Αθήνα, 2021.
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ
Αγκαλιά η νύχτα
με το κερί κρυφοκοιμάται.
Αγυρτεία η συνάντησή της με το φεγγάρι.
Η εγκατάλειψη είναι που φέρνει τον πόνο!
Γράφω για κείνο το φεγγάρι
που δε φάνηκε ποτέ.
Για μια άχρωμη αναμονή.
Κανένα εισιτήριο δεν κόπηκε για μένα.
Μα στο ταξίδι πήγα
έστω και χωρίς αποσκευές.
Καληνύχτα!
Εκείνα τα φύλλα του φθινοπώρου·
ποτέ δεν τα πήρε ο άνεμος...
Βιογραφικό Σημείωμα Ανδρέα Γεωργαλλίδη
Σπούδασε Παιδαγωγικά, Ιστορία-Αρχαιολογία και Φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο της Κύπρου. Aκολούθησε μεταπτυχιακές σπουδές στη Φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο Paris Ι-Panthéon-Sorbonne και έλαβε το διδακτορικό του δίπλωμα στη Φιλοσοφία από το Πανεπιστήμιο του Sussex (UK).
Έγραψε, μετέφρασε και επιμελήθηκε βιβλία και άρθρα φιλοσοφίας στα ελληνικά και στα αγγλικά. Επίσης, εξέδωσε επτά ποιητικές συλλογές και το ποιητικό του έργο έχει μεταφραστεί και εκδοθεί σε δεκαέξι γλώσσες. Μετέφρασαν ποίησή του, μεταξύ άλλων, οι Α. Ευαγγέλου, Α. Κυριάκου, A. Malakhiti, A. Olszewska, A. Rahimi, BaderAlHarbi, C. Cuttica, Χ. Μάλλουρος, Χ. Παπανικολάου, Χ. Πουμπουρής, Κ. Τσουρής, Δ. Τσουρής, Ε. Χαρή, E. Lambrou, E. Vasiliou, F. Alexandrou, F. Ghodsi, F. H Salmerón, G. Floros, G. Tsouris, I. Ficardou, J. Α. MorenoJurado, K. Salimova, L. Partzili, M. Georgiades, M. Kyriakou, M. Michael, M. Olszewska, M.L Kempenière, O. Snigovska, P. Ramp, S. Evangelou, S. Pobedimskaja, S. Riazy, S. Thomas, ShengfenYu, T. Contou, T. Namazova, V. P Baudier, Zhuo-JunChen.
Το 2019 τιμήθηκε στο Παρίσι με το Αργυρό Μετάλλιο από την Ακαδημία Επιστημών, Γραμμάτων και Τεχνών και το 2021 τιμήθηκε στην Ιταλία με το Χρυσό Μετάλλιο (Riconoscimento per MeritiLetterari) από τις Εκδόσεις Kimerik.
Είναι Μέλος στους Λογοτεχνικούς Οργανισμούς: Ένωση Λογοτεχνών Κύπρου, LaSociétéArts-Sciences-Lettres, Société des AuteursPoètes de laFrancophonie, AcadémieEuropéenne des Arts, LaSociété des Étudesnéo-helléniques, RenaissanceFrançaise, GriechischerKunstclubNürnberg και United PoetsLaureate International. Επιπρόσθετα είναι μέλος στους Φιλοσοφικούς Οργανισμούς Ελληνική Φιλοσοφική Εταιρεία, The Royal Institute of Philosophy, British Wittgenstein Society και WittgensteinInitiative.
Στο χωρόχρονο της μνήμης
πάντοτε θα συνυπάρχουμε,
θα συμπλέουμε
προς τον ίδιο ορίζοντα,
σαν βαρκούλες αφημένες
στον ωκεανό,
θα παλεύουμε με τα κύματα
προτάσσοντας την αγάπη μας
στην ορμή του ανέμου,
θα χανόμαστε και θ΄ ανταμώνουμε ξανά,
πότε εσύ ο ουρανός και πότε εγώ το φεγγάρι.
Βιογραφικό Σημείωμα Μαρίας Χρυσοστόμου Βασιλείου
Γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1974, Απόφοιτος του Πανεπιστημίου Κύπρου, με πτυχίο στις Επιστήμες Αγωγής και κάτοχος Μεταπτυχιακού Διπλώματος στην Εκπαιδευτική Ηγεσία και Διοίκηση του Cyprus International Institute of Management (CIIM) υπηρετεί ως εκπαιδευτικός στη Δημοτική Εκπαίδευση της Κύπρου.
Είναι λάτρης της λογοτεχνίας και της ποίησης και ασχολείται για πολλά χρόνια με τη συγγραφή ποιημάτων και άλλων λογοτεχνικών κειμένων.
Είναι μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου.
Εργογραφία
Συλλογή παιδικών ποιημάτων « Ένα ποίημα, μια χαρά απ΄τα βάθη της καρδιάς», 2002.
Ποιητική συλλογή με τίτλο «Ταξίδια ψυχής», 2019
Ποιήματα της περιλήφθηκαν στις πιο κάτω Ανθολογίες
Ανθολογία με τίτλο «Ποιήματα Ειρήνης από την Κύπρο» (έργο για την Ανάπτυξη του Δικοινοτικού Διαλόγου, χρηματοδοτημένο από την Ε.Ε.)
«Ανθολογία Ποίησης για τη Γυναίκα», της Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου (Εκδόσεις Αρχύτας / ΣΠΕΚ, Αθήνα, 2022)
Ανθολογία Μνήμης «ΔΕ ΣΕ ΞΕΧΝΩ ΙΩΝΙΑ» του Συνδέσμου Πολιτισμού Ελλάδας Κύπρου, Εκδόσεις Αρχύτας /ΣΠΕΚ, Αθήνα, 2022).
ΜΝΗΜΗ ΝΤΙΝΑΣ ΚΑΤΣΟΥΡΗ- Βραβείο Γιώργος Φ. ΠΙΕΡΙΔΗΣ 2013 της ΕΛΚ
* Απαγγέλλει η πρώην Γενική Διευθύντρια του ΥΠΠΑΝ κα Ολυμπία Στυλιανού.
ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΚΑΙ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ
Αιωνιότητα είναι το βλέμμα σου
που με κοιτάζει αφηρημένα,
αιωνιότητα είναι το βήμα σου
μετέωρο στο σκαλοπάτι,
αιωνιότητα είναι η κουνιστή πολυθρόνα
και το μισάνοιχτο βιβλίο στα χέρια σου,
αιωνιότητα είναι η κρεμάστρα
με το βελούδινο σακάκι σου απάνω,
αιωνιότητα είναι ο κοκκινωπός γάτος
που μασουλά την παντούφλα σου,
αιωνιότητα είναι το ρολόι σου
που σταμάτησε ακριβώς τα μεσάνυχτα,
αιωνιότητα είναι η τρίχα από τη γενειάδα σου
που ξέμεινε στο μαξιλάρι μου,
αιωνιότητα είναι η καλημέρα και η καληνύχτα σου.
(Από την ποιητική συλλογή «Της Αφροδίτης και του Άδωνη: Ποιήματα», 2006)
